Beispiele für die Verwendung von "surface" im Englischen mit Übersetzung "поверхность"

<>
Bleach only cleans the surface. Отбеливатель чистит только поверхность.
Surface protection and pesticides/insecticides. Защита поверхностей и использование в пестицидах/инсектицидах.
Processing of terrestrial surface images; обработка изображений земной поверхности;
What is the surface like? Какова его поверхность?
It landed on the surface. Он приземлился прямо на поверхность.
Steel (all types and surface treatments) Сталь (всех типов и видов обработки поверхности) Алюминий
Small striking surface, semi-circular lacerations. Маленькая поверхность удара, полукруглые рваные раны.
All clean surface and self-admiration. Одни чистые поверхности и самолюбование.
I, erm, took the surface route. Я решила выбрать путь по поверхности.
Water flows on the surface and underground. Вода течет на поверхности и под землей.
I press them right into the surface. Прямо вдавливаю в поверхность.
Surface temperature of the metallic components:°C Температура поверхности металлических элементов:°C
Irregular scratches scattered all over the surface. Неравномерные царапины разбросаны по всей поверхности.
Beneath the surface are many threatening cracks. Под поверхностью имеется много угрожающих трещин.
The Reaper is starting to surface, sir. Жнец показался на поверхности, сер.
"What's the surface of a cauliflower?" какова поверхность цветной капусты?
Nonetheless, tension is simmering beneath the surface. Тем не менее, напряженность кипит на поверхности.
That's what a hydrophilic surface does. Таков эффект влагопоглощающей поверхности.
Place the console on a stable surface. Поместите консоль на устойчивую поверхность.
It's just a big blue surface. Просто большая синяя поверхность.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.