Beispiele für die Verwendung von "sushi rice" im Englischen

<>
Sushi, rice, noodles. Суши, рис, лапша.
The Japanese live on rice and fish. Японцы живут на рисе и рыбе.
She doesn't like sushi. Она не любит суши.
In 1918, revolts due to the price of rice erupted all around the country. В 1918 году восстания, связанные с ценами на рис, вспыхнули по всей стране.
I don't feel like eating sushi. Мне не хочется есть суши.
I like rice more than bread. Я больше люблю рис, чем хлеб.
She does not like sushi. Она не любит суши.
Do you eat rice in your country? Едите ли вы рис в вашей стране?
I'll treat you to sushi. Угощу суши.
Do you have rice? У вас есть рис?
Some people eat sushi with their hands. Некоторые едят суши руками.
I like rice more than I like bread. Я больше люблю рис, чем хлеб.
If you can avoid passing it under your nose, it is not bad - not unlike a slice of sushi that has been on rather a long bus journey. Если удастся пронести кусок под носом, то все не так уж и плохо - мало чем отличается от порции суши, которую вы долго возили с собой в автобусе.
The rice crop is already in. Урожай риса уже собран.
Now we sell a million roubles worth of sushi per month through our on-line store. Сейчас суши продаем через интернет-магазин на миллион рублей в месяц.
We, the Japanese, now feed ourselves with rice. Мы, японцы, сейчас кормимся рисом.
You can make the very same sushi from our fish, he says excitedly. Те же суши вполне можно делать из нашей рыбы, - горячится он.
The price of rice rose by three percent. Цена на рис выросла на три процента.
Sushi bars, however, prefer to substitute Norwegian salmon with the Chilean variety. В суши-барах, правда, заменять норвежского лосося предпочитают чилийским.
We live on rice. Мы живём, питаясь рисом.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.