Beispiele für die Verwendung von "switching to" im Englischen
More Central Banks Switching to the British Pound
Все больше центробанков обращается к британскому фунту
You might want to consider switching to decaf, buddy.
Похоже, тебе пора завязывать с кофеином, приятель.
I'm switching to white because red has tannins.
Я перешел на белое поскольку красное содержит танины.
(Switching to Xbox mode doesn’t end a call.)
(При переключении в режим Xbox звонок не будет завершен.)
Try adding or switching to a different payment option.
Попробуйте выбрать другой способ платежа или добавить новый.
Prevent supervised profiles from switching to an unsupervised profile
По умолчанию пользователи контролируемых профилей могут заходить в другие профили Chrome.
You can retweet a Tweet without switching to another app.
Вы можете сделать ретвит, не открывая другое приложение.
Hi would you be interested in switching to TMI long distance?
Здравствуйте вы заинтересованы в переходе на междугороднюю связь TMI?
First, drug users in Europe are switching to cocaine from heroin.
Во-первых, потребители наркотиков в Европе переходят с героина на кокаин.
Describes the process for switching to EOP from another email protection product.
Описывает процесс перехода на EOP с другого продукта, предназначенного для защиты электронной почты.
There’s a reason why so many traders are now switching to FXTM
Существует причина, по которой так много трейдеров сейчас переходят в FXTM
When you're switching to Opera from another browser, you can automatically import bookmarks.
При смене браузера вы можете автоматически импортировать свои закладки в Opera из других браузеров.
Existing website Custom Audiences should not be affected when switching to Facebook pixel code.
Переход на код пикселя Facebook не должен повлиять на существующие индивидуально настроенные аудитории с веб-сайта.
If Office did not install, try to reinstall after switching to a wired connection.
Если установка Office не завершилась, попробуйте перейти на проводное подключение и повторить попытку.
Switching to auxiliary power but I do not know how long it will hold.
Переключаемся на вспомогательное питание, но я не знаю, как долго они продержат.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung