Beispiele für die Verwendung von "synchronized" im Englischen
Übersetzungen:
alle466
синхронизировать224
синхронизироваться166
синхронизовать2
синхронизоваться1
синхронизированный1
andere Übersetzungen72
Neither is, ribbon twirling, bridge or synchronized swimming.
Так же как гимнастика с ленточкой, бридж или синхронное плавание.
Dude, you're in synchronized swimming and Glee Club.
Чувак, ты занимаешься синхронным плаванием и поешь в хоре.
Here we are doing water gymnastics, synchronized swimming, to all.
Здесь мы занимаемся водной гимнастикой, синхронным плаванием, вообще всем.
Synchronized swimming is, uh, the only world that Springs to mind.
Синхронное плавание это, эм, единственный мир, который приходит на ум.
I won this bronze damn Olympic medal in Beijing, China for individual synchronized swimming.
Я выиграла эту чертову бронзовую Олимпийскую медаль В Пекине, Китай по индивидуальному синхронному плаванию.
I bet you didn't even know there was such thing as individual synchronized swimming.
Держу пари, ты даже не знал, что существует индивидуальное синхронное плавание.
Some sports are practiced almost entirely by women (in 2006: equestrian stunting, synchronized swimming, fitness and dance), or by men (in 2006: street-hockey, rugby and Swiss wrestling).
Некоторыми видами спорта занимаются практически исключительно женщины (в 2006 году: вольтижировка, синхронное плавание, гимнастика и танцы) или мужчины (в 2006 году: уличный хоккей, регби и швейцарская борьба).
Tennis partners, golf partners, synchronized swimmers?
Партнёры по теннису, гольфу, синхронному плаванию?
This synchronized movement seemed to be driving the bridge.
И это синхронное движение, похоже, раскачивало мост.
Almost every other advanced economy is experiencing steady, synchronized growth.
Практически каждая другая развитая экономика переживает устойчивый, синхронный рост.
My internal chronometer and the ship's computer are synchronized.
Между моим внутренним хронометром и корабельным компьютером нет отклонений в синхронизации.
3 Dates should be synchronized with World Meat Congress, Australia.
3 Сроки проведения следует приурочить к проведению Всемирного конгресса по мясу в Австралии.
3 Dates should be synchronized with the World Meat Congress, Australia
3 Сроки проведения следует приурочить к проведению Всемирного конгресса по мясу в Австралии.
She's a synchronized swimmer, Can hold her breath for five minutes.
Занимается синхронным плаванием и может задержать дыхание на пять минут.
Synchronized lady dancing to a Mariah Carey chart topper is not lame.
Синхронный женский танец под хит Mariah Carey - это не тупизм.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung