Beispiele für die Verwendung von "syrups" im Englischen

Ausgangssprache auswählen

Zielsprache auswählen

Syrups, powders, whipped cream is right here. Сиропы, добавки, взбитые сливки прямо здесь.

We don't allow any outside syrups jams, or condiments in the restaurant. Мы не разрешаем приносить с собой сиропы джемы, или приправы в наш ресторан.

When I am stressed, I need to eat trans fats and corn syrups, but it's fine, 'cause in this country, we celebrate the extremely overweight and the terrifyingly slim. Когда я в стрессе, мне необходимо есть трансжиры и кукурузный сироп, и это отлично, потому что в этой стране мы прославляем лишний вес и жуткую худобу.

The import of beef, pork, poultry meat and by-products, deli meat, fish, shellfish, milk, yogurt, cottage cheese, cheeses, vegetables, fruit, nuts, kielbasa, and sugar syrups into the country is forbidden. В страну запрещено ввозить говядину, свинину, мясо и субпродукты из домашней птицы, мясные деликатесы, рыбу, моллюсков, молоко, йогурты, творог, сыры, овощи, фрукты, орехи, колбасы и сахарные сиропы.

Is that my maple syrup? Это мой кленовый сироп?

This is your maple syrup. Это твой кленовый сироп.

There's also cough syrup. Ну, сироп от кашля там тоже есть.

Seriously, pass the maple syrup. Серьезно, полейте кленовым сиропом.

High-fructose corn syrup, actually. Вообще-то кукурузный сироп с высоким содержанием фруктозы.

I need cough syrup, something. Мне нужен сироп от кашля.

This tastes like cough syrup. Вкус как у сиропа от кашля.

It's like maple syrup. Как кленовый сироп.

Maple syrup on the table. Кленовый сироп на столе.

Maybe it's maple syrup. Может, это кленовый сироп.

There's a maple syrup cartel? Существует картель кленового сиропа?

Everything else tastes like cough syrup. Всё остальное на вкус, как сироп от кашля.

Can you pass the maple syrup? Можно кленовый сироп?

I make rhubarb syrup, rhubarb pies. Я делаю сироп из ревеня, пироги из ревеня.

It must be the cough syrup. Наверное, это сироп от кашля.

Do you want some maple syrup? Хочешь кленового сиропа?

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

Übersetzungs-Bot

Übersetzen Sie in Telegram

Gratis testen

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen