Exemples d'utilisation de "tabs" en anglais

<>
afficher
Streamline access with custom tabs Упрощенный доступ с помощью настраиваемых вкладок
In Opera Mini for Android, you can sync bookmarks, open tabs and Speed Dial. В Opera Mini для Android доступна синхронизация закладок.
Clothes without tabs aren't accepted in the changing room. В раздевалке не принимают одежду без петельки.
We would like to mention TABS, a universal tabulating program developed for the IBM mainframe in the Federal Statistical Office and GoDar, a data entry and logical control system for the same platform, developed in the Statistical Office of the Republic of Serbia. Прежде всего речь идет о программе TABS- универсальной табулирующей программе, разработанной для платформы большой ЭВМ в Союзном статистическом управлении, и о программе GoDar, представляющей собой систему ввода и логического контроля данных для той же платформы, разработанной в Статистическом управлении Республики Сербии.
Cycle back through open tabs Циклическое движение назад по открытым вкладкам
Organize multiple pages with tabs Организация нескольких страниц с помощью вкладок
Cycle forward through open tabs Циклическое движение вперед по открытым вкладкам
Open tabs from all devices Открытые вкладки со всех устройств
Page Tabs: Timeline, Events & Messages Вкладки Страницы: Хроника, События и Сообщения
Stop sharing tabs across devices Как отключить синхронизацию вкладок
Jump between locations with tabs Переход между расположениями с использованием вкладок
4. Enable Chrome Custom Tabs 4. Активируйте индивидуально настраиваемые вкладки Chrome
The tabs include the following: Вкладки содержат следующие сведения:
To reorder tabs and sections: Чтобы изменить порядок вкладок и разделов:
Learn how to pin tabs. Подробнее о том, как закрепить вкладки.
Read more about synced tabs. Подробнее о синхронизированных вкладках можно прочитать здесь.
Add custom tabs and groups Добавление пользовательских вкладок и групп
Close all tabs in the window. Закройте все вкладки в окне.
Step 2: Close any unused tabs Шаг 2. Закройте ненужные вкладки
Easily multitask with tabs in Opera Оптимизируйте работу с вкладками в Opera
Plus en détails
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Essayez un traducteur hors ligne sur votre ordinateur

Télécharger

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger