Beispiele für die Verwendung von "take tram" im Englischen

<>
I thought we'd take 'tram down. Я подумал, что мы можем прокатиться туда на трамвае.
We'll take the tram. Нестрашно, поедем на трамвае.
Maybe I'll take the tram. Может, я поеду на трамвае.
He can't take his eyes off her. Он не мог отвести от неё глаз.
You had better go by tram. Тебе лучше поехать на трамвае.
At a rough estimate, I would say the job will take two weeks. По приблизительной оценке, работа займёт две недели.
Can I go by tram? Могу ли я ехать на трамвае?
She refused to take the money. Она отказалась взять деньги.
City transportation is mainly buses, but Jerusalem has a high-speed tram, and Haifa has the only subway line in the country, comprising six stops and connecting upper town with lower. Городской транспорт - в основном автобусы, но в Иерусалиме есть скоростной трамвай, а в Хайфе - единственная в стране линия метро, состоящая из шести станций и связывающая Нижний город с Верхним.
He suggested to me that I should take her there. Он предложил мне взять её туда.
There, trolleybuses and trams are sent underground to the metro level and the approach distance from the metro car to the tram equals only 50 meters without an exit to the street. Там троллейбусы и трамваи спускаются под землю на уровень метро и расстояние подхода от вагона метро до трамвая составляет всего 50 метров без выхода на улицу.
I'll take care of your child tonight. Сегодня вечером я присмотрю за вашим ребёнком.
Well, I wanted to be a tram driver. В начале, я хотел стать водителем трамвая.
Here I decide, without hesitating, to take the alternative route. И вот я без раздумий решаю свернуть на альтернативный путь.
I was waiting at the tram stop after school, and he tried to sweet-talk me with tickets to the carnival. После школы я ждала трамвай на остановке, а он стал уговаривать меня взять билеты на ярмарку.
It looks like rain. You had better take an umbrella with you. Похоже идет дождь. Тебе лучше взять с собой зонт.
Took yellow tram and went. Сел на жёлтый трамвай и ушёл.
How long will it take to get well? Как скоро я поправлюсь?
I'm looking for a certain Alphonse Tram. Я ищу некоего Альфонса Трама.
Take it easy. Things are looking up. Не бери в голову, всё наладится.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.