Beispiele für die Verwendung von "taking care" im Englischen mit Übersetzung "беречь"
Übersetzungen:
alle457
заботиться158
позаботиться158
заниматься46
забота12
беречь11
уход9
осуществлять уход6
проявлять заботу1
соблюдать осторожность1
andere Übersetzungen55
You take care, you just lock it from the inside.
Берегите себя, просто закройте дверь с внутренней стороны.
Take care of your hand, don't let dirt enter the wound.
Береги руку, смотри, чтобы грязь не попала в рану.
If this bumpkin does not take care about his head nobody will do it for him.
Если этот балбес не бережёт свою башку, другие тем более не будут.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung