Beispiele für die Verwendung von "tape" im Englischen mit Übersetzung "пленка"
Übersetzungen:
alle435
лента101
пленка54
ленточный7
записывать на пленку3
тесьма2
andere Übersetzungen268
CSS reports, ballistics, fingerprint analysis, the 911 tape.
Тут документы, результаты баллистики, отпечатки пальцев, пленка 911.
Could you précis this for me, the Zeitgeist tape?
Можешь кратко изложить это для меня, как пленка с Духом времени?
Judge Hale didn't think the tape was overly prejudicial.
Судья Хейл не считает, что плёнка нарушала процедуру.
The tape must have torn when the killer ripped it out.
Пленка, должно быть, порвалась, когда убийца вырывал кассету.
Sayyed had the foresight to tape some of his subsequent phone conversations with Lehman.
У Эль-Сайеда хватило предусмотрительности записать некоторые из его телефонных разговоров с Леманом на пленку.
The German magazine Der Spiegel recently got hold of a tape of the final negotiating session.
У немецкого журнала "Шпигель" (Der Spiegel) есть пленка с записью последнего этапа переговоров.
An illustration shows a hand pulling protective tape off the front of the Xbox 360 console.
На рисунке показано снятие рукой защитной пленки с передней панели Xbox 360.
But I realized that I left the tape in the camera, and now it's gone.
Но я понял, что оставил плёнку внутри камеры и теперь она исчезла.
An illustration shows a hand pulling protective tape off the front of the Xbox 360 E console.
На рисунке показана рука, снимающая защитную пленку с передней панели Xbox 360 E.
The exam was multiple choice, and you've put a piece of tape over all the choices.
Экзамен заключался в выборе правильного ответа, а вы закрыли пленкой все варианты ответов.
I watching the sports editor's tape of the game, Trying to figure out what happened, but.
Я просматриваю пленку, чтобы узнать что произошло, но.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung