Beispiele für die Verwendung von "taught" im Englischen mit Übersetzung "учить"

<>
einblenden
Why is it not taught? Почему этому не учат?
Old bugger never taught me. Старый брюзга никогда не учил меня.
English is taught in most countries. Английский язык учат в большинстве стран.
He's taught him to sail. Он учил его морскому делу.
I was being taught to cheat. Меня учили ловчить и обманывать.
Our parents taught it to us. Наши родители учили нас этому.
Mom taught me how to waterski. Мама учила меня кататься на водных лыжах.
Students should also be taught some humility. Студентов необходимо также учить некоторой скромности.
My pappy taught me how to shave. Меня мой папенька учил людей брить.
First you taught us how to float. Вначале Вы учили нас держаться на воде.
So calculus has traditionally been taught very late. Традиционно производным и интегралам учат довольно поздно.
That I was taught to be emotionally frigid? Что меня учили быть эмоционально фригидным?
Your foster father never taught you how to fistfight? Твой приемный отец не учил тебя кулачному бою?
There was a sweet lady there, taught equine therapy. Была одна очень милая дама, учила иппотерапии.
I taught you how to cook tarts, and pies. Я тебя учила печь тарталетки и пироги.
You know, as kids, we're taught to play. Вы знаете, что нас с детского возраста учат играть.
How I taught rats to sniff out land mines как я учил крыс находить противопехотные мины по запаху
He taught us metal polishing with a big stone wheel. Мастер учил нас полировать металл абразивным кругом.
My mom taught me to save for a rainy day. Мама учила меня откладывать на черный день.
Isn't that where l taught you how to waterski? Это не там я учил тебя кататься на водных лыжах?
Weitere Informationen
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen