Beispiele für die Verwendung von "taxes" im Englischen mit Übersetzung "налог"

<>
The Bush administration cut taxes. Управление Буша урезало налоги.
It also means higher taxes. Это также означает более высокие налоги.
All prices excluding relevant taxes. Цены плюс действующие налоги.
Death, taxes and Dalton Academy. Смерть, налоги и академия Далтон.
Set up conditional sales taxes Настройка условных налогов
Death, taxes, and Frank Gallagher. Смерть, налоги и Фрэнк Галлагер.
Taxes other than income tax Налоги, за исключением налога на прибыль
Setting up taxes [AX 2012] Настройка налогов [AX 2012]
This includes any other taxes. Сюда входят все прочие налоги.
City-owned, taxes paid and all. Он в собственности города, все налоги уплачены.
Heavy taxes are laid on wine. На вино наложили большой налог.
It's like death or taxes. Это как смерть или налоги.
About setting up taxes [AX 2012] О настройке налогов [AX 2012]
Stricter corporate taxes were also adopted. Были также введены более жесткие налоги с корпораций.
The following rules regarding taxes apply: В отношении налогов применяются следующие правила.
Animals have instincts, we have taxes. У животных есть инстинкты, а у нас - налоги.
Why Wealth Taxes Are Not Enough Почему налога на роскошь недостаточно
Adjust taxes on an invoice line. Корректировка налогов в строке накладной.
Total taxes other than income tax Итого налоги, за исключением налога на прибыль
As well as any other taxes Как и любые другие налоги
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.