Beispiele für die Verwendung von "temperature schedule" im Englischen

<>
The schedule dictates that this work be done by the weekend. По планам работа должна быть окончена к выходным.
My mother took my temperature. Моя мама измерила мне температуру.
Is this plane on schedule? Этот самолет летит по расписанию?
I have a high temperature. У меня высокая температура.
The opening ceremony took place on schedule. Церемония открытия состоялась по расписанию.
The nurse took his temperature with a thermometer. Сиделка измерила его температуру градусником.
Do you have the schedule? У тебя есть расписание?
Take one's temperature. Измерить чью-либо температуру.
The train arrived on schedule. Поезд прибыл по расписанию.
Milk boils at a higher temperature than water. Молоко закипает при более высокой температуре, чем вода.
Everything is on schedule. Всё по графику.
The body quickly adjusts itself to changes in temperature. Тело быстро адаптируется к перемене температуры.
I intended to have changed my schedule. Я намеревался изменить своё расписание.
I'm keeping a record of basal body temperature. Я регистрирую температуру базального тела.
Please schedule an appointment with us so that we can give our conference with you the proper attention. Согласуйте, пожалуйста, время, чтобы мы целиком могли посвятить его разговору с Вами.
Do you have a temperature? У вас температура?
Should you desire further information, please call or schedule an appointment with us. Если Вы хотите получить другую информацию, позвоните нам или договоритесь с нами о сроке визита.
Matter changes its form according to temperature. Вещество меняет форму в зависимости от температуры.
Should you, however, fail to make these payments on schedule, the total sum will become due immediately. Если Вы, однако, не соблюдаете названные сроки платежа, то вся сумма должна быть оплачена сразу.
The temperature falls. Температура падает.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.