Beispiele für die Verwendung von "than" im Englischen mit Übersetzung "чем"

<>
Elijah's stronger than me. Элайджа сильнее, чем я.
It's better than alimony. Это лучше, чем алименты.
More than help it, Magnifico. Больше, чем поможет, Великолепный.
John is cleverer than Bill. Джон умнее, чем Билл.
Tokyo is bigger than Yokohama. Токио больше, чем Йокогама.
Better late than never, right? Лучше поздно, чем никогда, верно?
Gold is heavier than silver. Золото тяжелее, чем серебро.
Earnings fell faster than price. Прибыль упала быстрее, чем цена.
Than a shrive led corpse. Чем усохший труп.
Rather less than the purser. Гораздо меньше, чем уже сказал помощник капитана.
More painful than any wedge. Больнее, чем любой клинок.
Well, better late than never. Лучше поздно, чем никогда.
Better late than never, huh? Лучше поздно, чем никогда, ага?
Better than butter cream, right? Лучше чем сливочный крем, не так ли?
Spiky hair - spikier than this. С колючими волосами, более колючими, чем эти.
Trading more than 500 instruments; Торговля более чем 500+ инструментами;
This is better than stake. Это вкуснее, чем шницель.
It's worse than wattle. Это хуже, чем подбородок.
It's smaller than this. Меньше, чем этот.
He's better than I. Он лучше, чем я.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.