Beispiele für die Verwendung von "thank you all so much" im Englischen
I wanna thank you all for being so open, and honest, and for syncing your mouth and hand movements.
Я хочу поблагодарить вас за доверие, честность и синхронизацию ваших ртов и движений рук.
I really thank you all for joining me in this boogie woogie.
Я очень вам всем благодарен за то, что поучаствовали в этом буги-вуги.
I want to thank you all for wishing me well tonight.
Я хочу сказать вам всем спасибо за то, что вы здесь сегодня.
It's pharynx, but thank you all the same, Dr. Hodgins.
Это глотка, но все равно спасибо, доктор Ходжинс.
Thank you all for being here on this happy occasion.
Спасибо всем за то, что собрались здесь по этому счастливому случаю.
On behalf of the American Ballet Company, I want to thank you all for being here tonight.
От имени Американской Балетной Труппы, я хочу поблагодарить вас всех за то, что вы здесь сегодня вечером.
Kids, Zeus, lifeless wax figures, thank you all for coming.
Дети, Суз, безжизненные восковые фигуры, спасибо что собрались.
Thank you all for being here, and welcome to the Family Equality Council's
Спасибо всем, что пришли, и добро пожаловать на 15-ый ежегодный вечер
I want to thank you all for attending what's turned out to be V3 Foundation's most successful event yet.
Я хочу поблагодарить вас всех за участие в самом успешном сборе средства для Фонда "В3".
Thank you all for coming, and let me just say how truly, deeply trill it is to be standing in this dope-ass conference room, addressing a group of people in a business meeting.
Спасибо всем, что пришли, позвольте мне только сказать, насколько по-настоящему круто стоять в таком крутом конференц-зале, обращаясь к пришедшим на бизнес-встречу.
And I want to thank you all for having me here today.
И я хочу поблогодарить всех вас за то, что пригласили меня сюда сегодня,
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung