Exemples d'utilisation de "the ones" en anglais
But the Republicans are the ones to watch.
Но республиканцы являются теми, на кого стоит обратить внимание.
The most dangerous criminals are the ones you underestimate.
Самые опасные преступники это те, которых вы недооцениваете.
Of the ones that stayed, their reproductive rate declined.
А у тех, которые остались, упал уровень рождаемости.
Now, the ones that it doesn't work are interesting.
Интересно посмотреть на тех, с которыми этого не случилось.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité