Beispiele für die Verwendung von "themes" im Englischen

<>
There are some major themes. Существует несколько главных тем.
Become a master of themes Станьте специалистом по темам
Download or remove Chrome themes Как установить или удалить тему для Chrome
Showing Themes under Design Tab Отображение тем на вкладке конструктора
Dashboard themes don't appear. Не отображаются темы панели управления.
Under "Appearance," click Get themes. В разделе "Внешний вид" нажмите Выбрать тему.
Click VIEW > SLIDE MASTER > Themes. На вкладке Вид нажмите кнопку Образец слайдов, а затем — Темы.
Select Styles Sets and Themes Наборы стилей и темы
Select one of the Themes. Выберите одну из тем в группе Темы.
Select Personalization > Themes > Desktop icon settings. Последовательно выберите элементы Персонализация > Темы > Параметры значков рабочего стола.
On the Design tab, select Themes. На вкладке Конструктор нажмите кнопку Темы.
It contains adult themes, adult language. В ней есть темы, не предназначенные для детей, ненормативная лексика.
Learn more about extensions and themes. Подробнее о расширениях и темах.
Select Themes from the main menu. В главном меню выберите Темы оформления.
So many themes in this story. Столько тем в этой истории.
Obama emphasized these themes for good reason. Обама подчеркнул эти темы не зря.
Better handling of themes for webdialog spinners Более эффективная обработка тем для блоков веб-диалогов с изменяемым значением.
Select Start > Settings > Personalization > Themes > Desktop icon settings. Нажмите кнопку Пуск > "Параметры" > "Персонализация" > "Темы" > "Параметры значков на рабочем столе".
Bach only wrote themes and variations one time. Одно время, Бах писал только темы и вариации.
Today, that scarcely registers against the other themes: Сегодня, по сравнению с другими темами, это случается редко:
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.