Exemples d'utilisation de "there" en anglais

<>
Sitting there like a waxwork. Сидит там, как восковая фигура.
He went there on business. Он ездил туда по делам.
Alright, there are the pickets! А-а, вон пикеты!
Gus told Jimmy it'd take a few hours to get out there, so Jimmy said he'd fix it himself. Гас сказал Джимми, что добраться дотуда займет несколько часов, и Джимми решил починить его самостоятельно.
There are trip wires everywhere. Там повсюду провода.
You can see Greenland there. Вы можете увидеть Гренландию от туда.
There goes a red one. Вон идёт красная.
We did try to find a short cut on foot, but there's absolutely no way you could get there any quicker. Мы попытались найти короткий пеший путь, но совершенно невозможно добраться дотуда быстрее.
I'll meet you there." Я буду ждать тебя там".
Over there by the hydrangea. Туда, рядом с гортензией.
See that baldy over there? Видишь вон того лысого?
Knock knock, who's there? Тук-тук, кто там?
He didn't go there. Он не пошел туда.
Like that buzzard over there. Как например, вон у того парня.
Camellia must be in there. Камелия должна быть там.
Just step right over there. Просто наступи прямо туда.
That's a DEA car right there. Вон машина DEa.
Tammy's gonna be there. Тэмми должна быть там.
Will you take me there? Вы отведёте меня туда?
I put it on that shelf there. Я положил ее вон на ту полку.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !