Beispiele für die Verwendung von "thick" im Englischen mit Übersetzung "толстый"
Übersetzungen:
alle306
толстый84
густой48
гуща8
жирный4
сильный3
частый2
хриплый2
andere Übersetzungen155
As I said, it has a thick, extensive atmosphere.
Как я говорила, у него толстая, огромная атмосфера.
A wide elevator with velvet walls and thick carpets.
Широкий лифт с мягкими стенами и толстым ковром.
Consist of the whole diaphragm (thin and thick skirt).
Состоит из всей диафрагмы (тонкой и толстой диафрагмы).
They'll just see if my endometrial layer is thick.
Они посмотрят, толстый ли слой эндометрия у меня.
Because of all the thick black hair growing between your toes.
Потому что между пальцами ног у тебя росли толстые черные волосы.
Second thought, I could have used a thick coat of sugar.
На вторую мысль, я бы использовала толстый слой сахара.
A thick connecting line means you’re enforcing referential data integrity.
Толстая соединительная линия означает, что включено обеспечение целостности данных.
Their mother has knitted them thick woollen socks to protect them.
Мать связала им толстые шерстяные носки, чтобы защитить ноги.
And you say you hate me because my ankles are too thick?
И ты говоришь, что ненавидишь меня, потому что мои лодыжки слишком толстые?
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung