Beispiele für die Verwendung von "thin end of the wedge" im Englischen
Financial interests opposed it vigorously at the time, viewing it as the thin end of a dangerous wedge, though they could not have guessed just how thick that wedge would eventually become.
Финансовые интересы в то время яростно протестовали против него, расценивая его как тонкий конец опасного клина, хотя они даже не догадывались, насколько толстым, в конечном счете, он станет.
The chart below demonstrate the buy order and the area where the price has broken the upper trend line of the wedge:
На следующем графике изображены ордер на покупку и область, где произошел пробой верхней линии тренда клина:
What guarantee do I have that you'll keep up your end of the bargain?
Какие у меня гарантии, что вы будете выполнять свою часть сделки?
•… the stop loss is placed below the back of the wedge.
•… стоп-лосс устанавливается под задней стороной клина.
number_3 Distance between entry (sell order) es1 and take profit tp3 (this is the same height as the back of the wedge number_2)
number_3 Расстояние между входом (ордером на продажу) es1 и уровнем прибыли tp3 (равно высоте задней стороны клина number_2)
number_2 Area where price has broken the upper trend line of the wedge
number_2 Область, в которой цена пробила верхнюю линию тренда клина
•… the entry (sell order) is placed either when the price breaks below the bottom side of the wedge or the price finds resistance at the lower trend line.
•… вход (ордер на продажу) размещается либо при пробое ценой нижней стороны клина, либо когда цена получает поддержку в верхней линии тренда.
•… you can place the stop loss above the back of the wedge.
•… вы можете установить стоп-лосс над задней стороной клина.
Mr Mitchel demanded that I pay the rest of the money by the end of the week.
Мистер Митчел потребовал, чтобы я заплатил оставшиеся деньги к концу недели.
As in method one, this is done by taking the height of the back of the wedge and by extending that distance up from the entry:
Как и в первом методе, для его измерения нужно взять высоту задней стороны клина и отложить это расстояние вниз от пробоя линии тренда:
The hardest was the end of the month...Especially the last thirty days...
Самым сложным был конец месяца... Особенно последние тридцать дней.
This is measured by taking the height of the back of the wedge and by extending that distance down from the trend line breakout.
Для его измерения нужно взять высоту задней стороны клина и отложить это расстояние вниз от пробоя линии тренда.
Ken will grow into his brother's clothes by the end of the year.
К концу года, Кен дорастёт до одежды его брата.
number_1 Point at which the price finds resistance at the lower part of the wedge.
number_1 Момент, в который цена встретила сопротивление на нижней части клина
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung