Beispiele für die Verwendung von "thinking of" im Englischen

Ausgangssprache auswählen

Zielsprache auswählen

Übersetzungen: alle1611 думать1461 размышление5 andere Übersetzungen145

einblenden

I'm thinking of starting anew. Я подумаю о том, чтобы начать всё сначала.

I'm thinking of quitting my job. Я хочу с работы уйти.

I'm thinking of going hang gliding. Я подумываю о занятии дельтапланеризмом.

She's thinking of joining our cotillion. Она собирается придти на наш бал.

I'm thinking of getting these microplugs. Я хочу сделать себе пересадку волос.

I was thinking of paying my bill. Я тут решила оплатить свой счёт.

I'm thinking of Wael Ghonim, though. Я имею в виду Ваэля Гонима.

I was thinking of buying you some glasses. Я хотела купить вам очки.

I'm thinking of going into toffee apples. А я за глазированными яблоками собираюсь.

A prom dress Wil was thinking of getting. Платье, которое Вилл хочет одеть на выпускной.

I was thinking of getting the Moroccan tagine. Я хотела взять таджин по-мароккански.

I'm thinking of giving up the sax. Я решил бросить саксофон.

I am thinking of going to the mountains. Я подумываю отправиться в горы.

You may be thinking of "snap one off"? Может, ты имел в виду "кончаешь"?

Were you thinking of a cold buffet tonight? Вы собирались сегодня ужинать холодными закусками, мистер Спика?

I was thinking of starting a real fire. Вообще-то, я подумывал о настоящем пожаре.

I was thinking of posting some of the videos. Я подумывал залить туда чуток видео.

I was thinking of sneaking off to the Angelika. Я хотела сходить в кино.

I was thinking of a backpack or a suitcase. Нет, я говорю о большой дорожной сумке.

I was thinking of seeing Lucy after the inquiry. Я подумываю навестить Люси после дознания.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen