Beispiele für die Verwendung von "thinking of" im Englischen mit Übersetzung "думать"

<>
I'm thinking of going. Я думаю, что может быть пойду.
I'm thinking of you. Я думаю о тебе.
You thinking of taking the plunge? Ты что, думаешь сделать решающий шаг?
I'm thinking of going abroad. Я думаю поехать заграницу.
Maybe I'm thinking of ducklings. Может, я думаю об утках.
I am thinking of resigning at once. Я думаю о немедленном выходе на пенсию.
Well, then I'm thinking of Ase. Ну, тогда я буду думать об Асе.
I'm thinking of switching to orthopedics. Я думаю переключиться на ортопедию.
I was thinking of calling her Isabella. Я думаю назвать ее Изабелла.
How much are you thinking of spending? Сколько вы думаете потратить?
It's my boy I'm thinking of. Я думаю о моем мальчике.
I am thinking of your love for me. Я думаю о твоей любви ко мне.
You're not thinking of buying a car? Ты не думал купить машину?
I am thinking of going to Los Angeles. Я думаю поехать в Лос-Анжелес.
I was just thinking of a new job. Я только что думал о новой работе.
I wasn't thinking of state duties, Proctor. Я не думал о государственных обязанностях, Инспектор.
We are thinking of changing the lead singer. Я думаю что сменить солиста вполне возможно.
I was thinking of an octagon inside a rectangle. Я думала о восьмиугольнике внутри прямоугольника.
I am thinking of going to Kobe next week. Я думаю о том, чтобы на следующей неделе поехать в Токио.
I'm thinking of running for state's attorney. Я думаю выдвигаться на должность прокурора штата.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.