Beispiele für die Verwendung von "three-dimensional" im Englischen mit Übersetzung "трехмерный"

<>
So it becomes slightly three-dimensional. Так что пространство становится почти трехмерным.
Appendix 2- Three-dimensional reference system Добавление 2- Трехмерная система координат
Figure 11-1- Three-dimensional reference system 11-1- Трехмерная система координат
An amaryllis flower looking really three-dimensional. Цветок амариллиса выглядит действительно трехмерно.
Figure 10-1- Three-dimensional reference system 10-1- Трехмерная система координат
Or you could go into three-dimensional art. Или можно пойти в трехмерное искусство.
Middle board of this three-dimensional chess game: Средняя доска этой трехмерной игры в шахматы:
Paint 3D isn’t just for three-dimensional work. Paint 3D подходит не только для работы с трехмерными объектами.
Plus, they’re moving fast through three-dimensional spaces. Кроме того, они быстро двигаются в трехмерном пространстве.
Three-dimensional sensors track your body within the play space. Трехмерные датчики отслеживают положение тела в игровом пространстве.
They can be planar formations, they can be three-dimensional formations. Структура может быть как плоской, так и трёхмерной.
In functional terms, power is distributed like a three-dimensional chess game. В функциональном смысле власть распределяется как трехмерная шахматная игра.
Cars are three-dimensional objects that have a fixed position and velocity. Машины - это трёхмерные объекты, которые обладают определённым положением в пространстве и скоростью передвижения
So, this is quantum locking - actually locking - three-dimensional locking of the superconductor. Квантовый замок - это фиксирование суперпроводника в трёхмерном пространстве.
It is distributed in a pattern that resembles a three-dimensional chess game. Она распределяется таким образом, который напоминает трехмерную шахматную игру.
The musicians played off a three-dimensional graph of weather data like this. Музыканты играли по трехмерному графику данных о погоде, - вот такому как этот.
And now it starts moving in three-dimensional space - so up or down. А теперь он начинает двигаться в трехмерном пространстве - вверх или вниз.
the three-dimensional design, the ideas, the branding, it all becomes deeply connected. трехмерный дизайн, идеи, торговая марка - все становится тесно связанным.
We use three-dimensional imagining analysis, but we actually created these biomaterials by hand. Мы используем трёхмерный цифровой анализ, но в действительности эти биоматериалы созданы вручную.
Or a three-dimensional image that was actually a picture on a flat surface? Или трехмерного изображения, которое на самом деле оказывалось рисунком на плоской поверхности?
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.