Beispiele für die Verwendung von "time zone" im Englischen
Forex is the international interbank currency market that doesn’t know the meaning of time zone. This market functions around the world, from Wellington in New Zealand to Los Angeles in the USA, it operates around the clock, 24 hours a day, 5 days a week.
FOREX – это международный межбанковский валютный рынок, для которого временной пояс не имеет значения, т.е. рынок, где сделки заключаются по всему миру - от города Веллингтон в Новой Зеландии до Лос-Анджелеса в США, 24 часа в сутки, 5 рабочих дней в неделю.
Under Time Zone, click Change Currency / Timezone.
Рядом с полем Часовой пояс нажмите Изменить валюту/часовой пояс.
Addressed issues with updated time zone information.
Устранены проблемы с обновленными данными часовых поясов.
Addresses additional issues with updated time zone information.
Устранены дополнительные проблемы с обновленными данными часовых поясов.
Additional settings (system time, time zone, system language).
настройка основных параметров (системное время, часовой пояс, язык системы).
Use the EAC to configure the time zone
Использование центра администрирования Exchange для настройки часового пояса
Use the Shell to configure the time zone
Использование командной консоли для настройки часового пояса
Time zone: 12 hours ahead of Greenwich Mean Time.
Часовой пояс: на 12 часов опережает время по Гринвичу.
Set the Time zone, Date, and Time fields manually.
Вручную установите поля Часовой пояс, Дата и Время.
The clock widget shows time for current time zone.
Виджет часов показывает время текущего часового пояса.
Need to meet with someone in another time zone?
Вам нужно встретиться с кем-то в другом часовом поясе?
For more information, see Set a preferred time zone.
Дополнительные сведения см. в разделе Настройка выбранного часового пояса.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung