Beispiele für die Verwendung von "times" im Englischen mit Übersetzung "время"

<>
Were those really better times? Действительно ли это были лучшие времена?
We live in troubled times. Мы живем в трудные времена.
3. Subtract the two times. 3. Вычислите разность двух значений времени.
Will such good times continue? Как долго продолжатся такие хорошие времена?
We live in turbulent times. Мы живем в бурное время.
Desperate times bring desperate measures. Отчаянные времена требуют отчаянных мер.
We live in uncertain times. Мы живем в непростое время.
We live in dangerous times. Мы живем в опасное время.
Good News in Bad Times Хорошие новости в плохие времена
Hours between two times (4). Количество часов между двумя значениями времени (4).
Must seem like old times. Вероятно, как в добрые старые времена.
Mostly about good old times. В основном старые добрые времена.
Yes, these are challenging times. Да, сейчас трудные времена.
We live in craven times. Мы живём в опасные времена.
It's overwhelming at times. Временами это было просто захватывающе.
Asian Growth in Turbulent Times Экономический рост Азии в турбулентные времена
We live in perilous times. Мы живем в опасные времена.
Happy old times, I hope. Добрые старые времена, надеюсь.
And very, very difficult times. Временами очень, очень трудно.
Enter Start and End times Укажите время начала и окончания трансляции.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.