Beispiele für die Verwendung von "to each other" im Englischen

<>
Erasers, talk to each other! "Ластики", общайтесь друг с другом!
We're all identical to each other. Мы все идентичны друг с другом.
Banks are once again lending to each other. Банки снова кредитуют друг друга.
They're all working next to each other. Они работают вместе.
These transactions will be settled to each other. Эти проводки будут сопоставлены друг с другом.
We sit next to each other in Econ. Мы сидим рядом на экономике.
Our houses are next to each other in Southampton. Мы живём по соседству в Саутгемптоне.
Product relationships identify how products relate to each other. Связи продуктов определяют, как продукты связаны друг с другом.
You young people should sit next to each other Вы, молодые ребята, должны сидеть рядом
Afterwards, as we lay knackered next to each other. Позже, когда мы лежали обгаженные рядом друг с другом.
We sat next to each other in class one year. Год мы сидели за одной партой.
They were always sneaking off and whispering to each other. Они постоянно ныкались и шушукались друг с другом.
Microsoft Dynamics AX will settle these transactions to each other. Система Microsoft Dynamics AX будет сопоставлять эти проводки друг с другом.
Uh, eye contact is how our souls speak to each other. Глаза в глаза, так наши души разговаривают.
They're sat at breakfast table not speaking to each other. Они за весь завтрак слова друг дружке не сказали.
The ranges do not have to be adjacent to each other. Эти диапазоны могут не находиться рядом друг с другом.
Such reports allow to quickly compare various experts to each other. Такие отчеты позволяют быстро сравнивать между собой различные эксперты.
They're speaking to each other and actually becoming solar engineers. Они говорят между собой и на самом деле становятся инженерами солнечной энергии.
It's contagious because we're all connected to each other. Это заразительно, потому что все мы связаны друг с другом.
And we, you know, sort of introduced them to each other. Ну и, понимаете, типа познакомить их.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.