Beispiele für die Verwendung von "trading activity" im Englischen
As 2012 peters out, trading activity is slow and market volatility low.
В связи с концом года торговая активность замедлилась и волатильность рынка уменьшилась.
In other words, manual confirmation allows to control the trading activity of the advisor.
Иными словами, при помощи ручного подтверждения можно контролировать торговую активность советника.
But though economic data doesn’t stop on holidays, but liquidity and trading activity typically does.
Но хотя экономические данные не перестанут выходить во время праздников, ликвидность и торговая активность, как правило, сокращаются.
Trading activity is somewhat reduced for dinner, but at night the players actively carry out operations again.
Активность торгов несколько снижается к обеду, но вечером игроки опять активно совершают операции.
A fantastic and unique opportunity to organize and personalize your trading life and keep track of all your trading activity.
MyFXTM предоставляет Вам уникальную возможность организовать, персонализировать и отслеживать Ваши операции в компании.
You can also follow the trading summary data which show daily trading activity by an account or across all accounts;
Вы можете также отслеживать сводные данные, которые показывают дневную активность по счету или по всем счетам суммарно;
Management should serve notice to employees, senior and junior alike, that the days of rewarding unapproved risky trading activity are gone.
Руководство должно официально предупреждать всех сотрудников, независимо от ранга, что дни вознаграждений за неодобренный рискованный трейдинг прошли.
This system automatically begins to trade for you according to the strategy you have already implemented, making your trading activity automatic.
Подобная система автоматически начинает вести торги за Вас согласно выбранной стратегии, автоматизируя, таким образом, весь Ваш торговый процесс.
In trading activity, the use of protectionist measures subsided somewhat, and the tariff rollbacks called for in subregional agreements moved forward.
В сфере торговли несколько сократились масштабы использования протекционистских мер и был достигнут прогресс в деле снижения тарифов, предусмотренного региональными соглашениями.
Note: VPS hosting may be suspended if there is no trading activity on your account for an extended period of time.
Обратите внимание: доступ к VPS-хостингу может быть приостановлен, если на торговом счете длительное время нет торговой активности.
Enjoy access to the financial markets and all the information you need to trade and manage your trading activity with ease.
Наслаждайтесь мобильным доступом к финансовым рынкам и всей необходимой для торговли информацией, с легкостью управляя Вашими торгами.
Unless a client knows and fully understands the risks involved in each Financial Instrument, they should not engage in any trading activity.
Пока клиент не ознакомится с уведомлением о рисках и полностью не осознает, насколько рискованно торговать финансовыми инструментами, ему не следует открывать сделки и торговать.
Trade on your Android mobile or tablet and take control of your trading activity no matter where you are in the world.
Торгуйте на Вашем мобильном устройстве или планшете на базе ОС Android, в какой бы точке нашей планеты Вы не находились.
Please note: your VPS hosting may be suspended if your trading account has no trading activity for an extended period of time.
Обратите внимание: доступ к VPS-хостингу может быть приостановлен, если на вашем торговом счете длительное время не будут совершаться сделки.
We can provide a report of our traders’ trading activity exclusively for the purposes of substantiating the real activity by the Leveron fund.
Мы предоставляем отчет торговли наших трейдеров исключительно в целях подтверждения реальной деятельности фонда Leveron.
Its rich functionality fulfills all your trading expectations and the fact that it's portable makes managing your trading activity all the more easy.
Функциональность этого приложения оправдает все Ваши ожидания, а мобильный трейдинг сделает Вашу торговлю еще более доступной и простой.
Your transactions are executed immediately at ForexTime (FXTM), ensuring that you get the best prices and that no delays interfere with your trading activity.
В ForexTime (FXTM) Ваши ордеры исполняются мгновенно, обеспечивая наилучшую цену исполнения и отсутствие каких-либо задержек в торговле.
Such disclosure may result in our sharing financial and personal information about you including your application details, your Trading Account status and your trading activity.
Такое раскрытие информации может привести к предоставлению нами финансовой и персональной информации о вас, включая ваши соответствующие данные, состояние вашего счета и вашу трейдинговую деятельность.
MOEX's trading activity stats coupled with a favorable environment on the money market should help shore up the company's financial performance in 4Q14.
Статистика по торговой активности клиентов вкупе с благоприятной для МБ конъюнктурой на денежном рынке должны оказать сильную поддержку финансовым результатам МБ в 4К14.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung