Beispiele für die Verwendung von "tray" im Englischen mit Übersetzung "лоток"
Übersetzungen:
alle148
поднос38
лоток37
трей10
поддон4
дно2
лоточек1
ванночка1
andere Übersetzungen55
Manually eject your Xbox 360 console disc tray
Как открыть лоток дисковода диска на консоли Xbox 360 вручную
So on the main screen, hit menu, then load tray table.
Так, на главном экране нажми "меню", потом "загрузить лоток".
Start the Xbox 360 console without a disc in the disc tray.
Включите консоль Xbox 360, не устанавливая диск в лоток.
Put the SIM card in the tray with the contact area facing down.
Вставьте SIM-карту в лоток контактной поверхностью вниз.
Yeah, only your professional-strength output tray can handle the weight of our manuscript.
Да, только твой профессиональный лоток может выдержать вес нашего манускрипта.
In most cases the total gross mass of the package or tray was indicated.
В большинстве случаев была указана общая масса брутто в упаковке или лотках.
An Xbox setup shows the console disc tray open and a disc being inserted.
На изображении Xbox показан открытый лоток дисковода консоли и вставляемый диск.
The type label of your YotaPhone is located in the SIM card tray slot.
Табличка смартфона YotaPhone находится в слоте лотка SIM-карты.
From the Home hub, select the game in the drive tray, and then press A.
На главной странице выберите игру в лотке дисковода и нажмите кнопку A на геймпаде.
Yeah, like when I dared you To put your balls against that ice cube tray?
Прям, как тогда, когда я подбил тебя засунуть опять свои шары в лоток для льда?
From the Home hub, select the game in the drive tray, and then press Y.
На главной странице выберите игру в лотке дисковода и нажмите кнопку Y на геймпаде.
Place the SIM card tray carefully back into its slot, and push it until it locks.
Осторожно вставьте лоток с SIM-картой обратно в слот до упора.
From the Home hub, select the game in the drive tray, and then press X on your controller.
На главной странице выберите игру в лотке дисковода и нажмите кнопку X на геймпаде.
Insert the SIM eject tool into the SIM eject hole and push lightly until the SIM card tray releases.
Вставьте приспособление для извлечения SIM-карты в слот для SIM-карты и слегка надавите на него, чтобы освободить лоток.
Or, it should display a game or movie start screen if you have a disc in the disc tray.
Либо на нем может появиться заставка игры или фильма, если в лоток дисковода вставлен диск.
Release and pull out the SIM card tray by inserting the SIM eject tool into the SIM ejection hole.
Извлеките лоток SIM-карты, вставив приспособление для разблокировки лотка для SIM-карты в слот SIM-карты.
And then they see that there are peanuts here on the feeder tray, and they hop up and help themselves.
и тут они видят, что орешки также имеются и на лотке. Они взлетают на него и продолжают угощаться.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung