Beispiele für die Verwendung von "trial" im Englischen mit Übersetzung "суд"

<>
einblenden
I was at that trial. Я была на этом суде.
You requested a bench trial. Вы ходатайствовали о суде без их участия.
Shorter preparation time for trial Уменьшение времени для подготовки к проведению суда
Another trial, then another acquittal. Другой суд, и снова оправдание.
The trial of "Rosbalt" demonstrated: Суд над "Росбалтом" показал:
The Trial of Pavel S. Суд над Павлом С.
Mock trial with J Reinhold. Инсценировка суда с Д Рейнолдом.
The Draghi Put on Trial «Обещание Драги» на рассмотрении в суде
Are you suggesting a trial run? Ты предлагаешь инсценировку суда?
The archdiocese isn't on trial. Но не они же находятся под судом.
But he was a trial lawyer. Но он выступал в роли защитника в суде.
Pinochet's Trial, Chile's Dignity Суд над Пиночетом, достоинство Чили
Free-market capitalism is on trial. Рыночный капитализм попал под суд.
Logged as evidence, documented, present at trial. Оприходованы как улики, документированы и предъявлялись в суде.
But it's just a mock trial. Но это только инсценировка суда.
For an International Trial of Saddam Hussein За международный суд над Саддамом Хусейном
This trial is a performance, you oaf. Этот суд - представление, вы, дурак.
No trial, no jury, straight to execution. Без суда, без присяжных, сразу исполнить приговор.
We're opting for a bench trial. Мы выбираем суд без участия присяжных.
Captain, you cannot condemn us without a trial. Капитан, вы не можете осуждать нас без суда.
Weitere Informationen
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen