Beispiele für die Verwendung von "truth" im Englischen mit Übersetzung "истина"

<>
Truce and Truth in Venezuela Примирение и поиск истины в Венесуэле
In wine there is truth Истина в вине
in the name of truth истины ради
What is truer than truth? Что более истинно, чем истина?
My heart knows the truth. Моё сердце знает истину.
Britain’s Moment of Truth Момент истины для Британии
Truth number one about lying: Истина о лжи номер один:
Hanging on a moment of truth И цепляюсь за момент истины
Finally, truth will be brought here. Наконец-то, истина восторжествует.
That is far from the truth. Это далеко от истины.
The moment of truth has come. Момент истины наступил.
There is some truth in this. В этом есть доля истины.
The very opposite is the truth. Это полная противоположность истине.
Angela Merkel’s Moment of Truth Момент Истины Ангелы Меркель
Stay inside your truth, Lady Love. Держитесь своей истины, леди Лав.
This obvious truth is forgotten frequently. Эту очевидную истину часто забывают.
A moment of truth is slowly approaching. Момент истины постепенно приближается.
I'm the embodiment of all truth." Я воплощение всей истины."
In war, truth is the first casualty. Во время войны истина является первой жертвой.
“I guess it’s the Biblical truth.” — Кажется, это библейская истина».
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.