Beispiele für die Verwendung von "tunnel" im Englischen mit Übersetzung "туннель"

<>
This entire tunnel runs downhill. Этот туннель работает под гору.
The service tunnel, Blue Section 25. Служебный туннель, Синий Участок 25.
Close down tunnel nine for fumigation. Закрывайте девятый туннель на дезинфекцию.
Technical visit to the Gotthard Tunnel. Техническое посещение Сен-Готардского туннеля.
Tunnel ahead is the main junction. Туннель впереди является основным переходом.
Estimation of internal area of tunnel tube Оценка размеров внутреннего пространства трубы туннеля.
Tunnel nine is being closed for fumigation. Девятый туннель закрывается на дезинфекцию.
Right, yeah, a basic wind tunnel, honey. Правильно, да, стандартный ветреной туннель, дорогая.
Standard C.3 04 Emergency tunnel lighting Стандарт С.3 04 Система аварийного освещения туннеля
A tunnel has been bored through the mountain. Сквозь гору был пробит туннель.
The Eagles are now at the access tunnel. Орлы в подходном туннеле.
My mother was working on a railway tunnel. Моя мать работала в туннеле.
Sir, we're in a service tunnel under. Сэр, мы в служебном туннеле под.
Example 2: Tunnel not designed for large fires Пример 2: Туннель, не рассчитанный выдерживать крупные пожары
What's your opinion about a transatlantic tunnel? Каково ваше мнение о трансатлантическом туннеле?
Commander, that looks just like the tunnel where Hogan. Коммандер, это очень похоже на туннель, где Хоган.
We pick up the service tunnel under third avenue. Мы двинемся по служебному туннелю под 3-й авеню.
US-Mexico drug tunnel with its own railway found Обнаружен туннель США - Мексика для переправки наркотиков, оборудованный собственной железной дорогой
We go down the tunnel, past the fan blades. Проходим в туннель, проникаем в вентиляцию.
I mean, I saw a shadowy figure in the tunnel. Ну, я увидел смутный силуэт в туннеле.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.