Beispiele für die Verwendung von "turned to stone" im Englischen

<>
You're half turned to stone. Ты наполовину превратилась В камень.
My heart has turned to stone. Мое сердце превратилось в камень.
They've been turned to stone. Они были обращены в камень.
You would have turned to stone. Ты бы превратилась в камень.
You'll be turned to stone! Ты превратишься в камень!
And he was turned to stone. И он обратился в камень.
And, growing dark, it turned to stone. Потом оно, темнея, каменело.
Personally my heart has turned to stone. Мое сердце обратилось в камень.
But now he's turned to stone. Но теперь он превратился в камень.
Has anyone been turned to stone yet? Кто-нибудь уже превратился в камень?
I don &apos;t fancy being turned to stone. Мне как-то не хочется превратиться в камень.
No, I mean "stoned" as in turned to stone. Нет, я буквально превратился в камень.
The day he died, my heart turned to stone. В день, когда он умер, мое сердце превратилось в камень.
He can look at Medusa without being turned to stone. Он может смотреть на Медузу не превратившись в камень.
Some of these could be fairies turned to stone, like the ones in the roundabout. Кто-то из них может оказаться обращёнными в камень фейри, как те на кольцевой развязке.
Sometimes, as their bodies lay on the sea floor, they were slowly covered with mud, that over millenia, eventually turned to stone. Иногда их останки падали на морское дно, где их медленно покрывал ил, который спустя тысячелетия превращался в камень.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.