Beispiele für die Verwendung von "user account" im Englischen

<>
User Account Kit Settings Page Страница настроек Account Kit
Download Chrome for one user account. скачать Chrome для одного пользователя;
Connect to a different user account Подключение к учетной записи другого пользователя
Check your Windows user account permissions Проверка уровня прав учетной записи Windows
Is Active Directory user account retained? Сохранена ли учетная запись Active Directory?
To install Chrome for your user account: Чтобы установить Chrome в своей учетной записи, выполните следующие действия:
Delete a former employee's user account Удаление учетной записи бывшего сотрудника
Turn User Account Control on or off Включение и выключение функции контроля учетных записей
Create a new test user account with Facebook Создайте новый аккаунт тестового пользователя с помощью Facebook
In this case, everyone shares one user account. Вместо этого все используют одну учетную запись.
7. Delete the former employee's user account 7. Удаление учетной записи бывшего сотрудника
FBSDKTestUsersManager now correctly pages through test user account results. FBSDKTestUsersManager теперь правильно разбивает на страницы результаты из аккаунтов тестовых пользователей.
If User Account Control appears, select Yes to continue. Если появится запрос контроля учетных записей, нажмите кнопку Да, чтобы продолжить.
Make sure User Account Control (UAC) is turned on. Включите функцию контроля учетных записей.
In this example, the Administrator user account made the following changes: В этом примере администратор внес следующие изменения:
For details, see Bypass a user account from mailbox audit logging. Дополнительные сведения см. в разделе Обход сервера-посредника пользователя для учетной записи аудита почтовых ящиков ведения журнала.
You can limit programs from accessing information from sensors by user account. С помощью учетных записей можно ограничить доступ программ к данным, полученным с использованием датчиков.
User Account Control (UAC) can help prevent unauthorized changes to your computer. Функция контроля учетных записей предотвращает несанкционированные изменения на компьютере.
Then choose whether to Sign out, or switch to another user account. Затем выйдите из системы или переключитесь на учетную запись другого пользователя.
To test your Login flow, first create a separate Facebook user account: Прежде всего, чтобы протестировать процесс входа, создайте отдельный аккаунт пользователя Facebook:
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.