Beispiele für die Verwendung von "user interface" im Englischen mit Übersetzung "пользовательский интерфейс"

<>
Übersetzungen: alle147 пользовательский интерфейс92 интерфейс пользователя31 andere Übersetzungen24
Join Skype Meeting user interface Пользовательский интерфейс присоединения к собранию Skype
Explore the EAC user interface Обзор пользовательского интерфейса Центра администрирования Exchange
The new OneNote user interface Новый пользовательский интерфейс OneNote
Common user interface elements [AX 2012] Общие элементы пользовательского интерфейса [AX 2012]
We think about the user interface. При создании пользовательского интерфейса, мы
Next generation intuitive graphical user interface Интуитивный графический пользовательский интерфейс нового поколения
The user interface is more user-friendly. Более удобный пользовательский интерфейс.
Common user interface elements in the EAC Общие элементы пользовательского интерфейса в Центре администрирования Exchange
But the cool part is the user interface. Но самая интересная часть - это пользовательский интерфейс.
The field’s caption in the user interface. Заголовка поля в пользовательском интерфейсе.
See languages supported in the Account Kit user interface. Список языков, которые поддерживает пользовательский интерфейс Account Kit.
This issue is specific to the Japanese user interface. Эта проблема характерна для пользовательского интерфейса на японском языке.
The query editor has the following user interface elements: В редакторе запросов есть следующие элементы пользовательского интерфейса:
The user interface lets the user perform the following tasks: Пользовательский интерфейс позволяет выполнять следующие задачи.
The feature provides a simple user interface in Enterprise Portal. Функция предоставляет простой пользовательский интерфейс в Корпоративный портал.
In the antivirus software program user interface, enable VSAPI scanning. В пользовательском интерфейсе антивирусного программного обеспечения включите сканирование VSAPI.
They’d locked the operators out of their own user interface. Они отключили операторов от их пользовательского интерфейса.
There is no user interface associated with the custom weighting feature. Для функции специального взвешивания не предусмотрен пользовательский интерфейс.
The name is the field’s caption in the user interface. Имя — это заголовок поля в пользовательском интерфейсе.
By running a silent installation which suppresses the installation user interface. Запустив автоматическую установку, которая подавляет пользовательский интерфейс установки.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.