Beispiele für die Verwendung von "user profiles" im Englischen mit Übersetzung "профиль пользователя"
There are four retail user profiles:
Существует четыре профиля пользователя в сфере розничной торговли:
Click System administration > Common > Users > User profiles.
Щелкните Администрирование системы > Обычный > Пользователи > Профили пользователя.
This topic provides general information about user profiles.
В данном разделе содержится общая информация о профилях пользователя.
Click Product information management > Setup > Product builder > User profiles.
Щелкните Управление сведениями о продукте > Настройка > Конфигуратор продукции > Профили пользователя.
f. Don’t use data to build or augment any user profiles.
е. Не используйте данные для создания или улучшения каких-либо профилей пользователя.
You can attach a set of user profiles to each modeling variable.
Можно прикрепить набор профилей пользователя к каждой переменной моделирования.
Provides information about how you can create user profiles and attach them to users.
Предоставляет информацию о создании профилей пользователя и закреплении их за пользователями.
Similarly, the user profiles that you create should be attached to employees and users.
Аналогичным образом создаваемые профили пользователя, следует присоединить к сотрудникам и пользователями.
You can attach as many different user profiles as you want to each modeling variable.
К каждой переменной можно прикрепить столько профилей пользователя, сколько необходимо.
Your users will need to log in to SharePoint Online at least once to create user profiles.
Пользователи должны войти в SharePoint Online хотя бы один раз, чтобы создался их профиль пользователя.
User profiles can be created to match the different types of users who configure items with Product Builder.
Профили пользователя создаются, чтобы отразить наличие различных типов пользователей, которые настраивают номенклатуры с помощью компонента Конфигуратор продукции.
Before you can attach user profiles to a set of modeling variables, you must create the required profiles.
Перед тем как присоединить профили пользователя к набору переменных моделирования, следует создать требуемые профили.
To control which modeling variables are visible to the user, you must attach user profiles to those variables.
Чтобы контролировать, какие переменные моделирования будут отображаться у пользователя, следует присоединить профили пользователя к соответствующим переменным.
If no user profiles are attached to a modeling variable, it is available to users who belong to any user profile.
Если к переменной не прикреплены профили пользователя, она будет доступна пользователям, относящимся к любому профилю.
The user profiles are useful when you need to control which modeling variables a specific user can see, or change, during item configuration.
Профили пользователя удобно использовать, когда вам требуется определять, какие из переменных моделирования может видеть или изменять конкретный пользователь во время настройки номенклатуры.
In Microsoft Dynamics AX, users are assigned to Role Centers based on user profiles, which are sets of default information for a specific role in the organization.
В Microsoft Dynamics AX пользователи назначаются ролевым центрам на основе профилей пользователя, которые являются наборами сведений по умолчанию для конкретной роли в организации.
User profiles let you control which modeling variables each user can see and interact with in the user dialog box as an item is being configured and sold.
Профили пользователя позволяют отслеживать, какие переменные моделирования будут доступны пользователю в диалоговом окне в процессе конфигурирования и продажи номенклатур.
User profiles are useful when you want to customize the user dialog box of your product model for specific user groups, particularly when product modeling is being used in connection with the Customer self-service module and the Internet.
Профили пользователя могут быть полезны, когда необходимо настроить диалоговое окно пользователя модели продукции для конкретных групп пользователей, особенно если моделирование продукции используется вместе с модулем Дистанционное обслуживание клиентов и Интернетом.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung