Beispiele für die Verwendung von "valentine's day" im Englischen

Ausgangssprache auswählen

Zielsprache auswählen

Übersetzungen: alle63 день святого валентина23 валентинов день6 день валентина4 andere Übersetzungen30

einblenden

Not on Valentine's day. Не в День влюбленных.

I dominate Valentine's day. Я главный в День Влюбленных.

Is today Valentine's Day? Сегодня день влюбленных?

Good evening, happy Valentine's Day. Добрый вечер, счастливого Дня всех влюблённых.

Oh, is Thursday Valentine's day? В четверг День влюбленных?

It's called Valentine's Day, Dan. Это называется Днем Всех Влюбленных, Дэн.

This is the best Valentine's Day ever. Это лучший День Всех Влюблённых.

How will you be spending Valentine's day? Как ты собираешься провести День Влюбленных?

You got big plans for Valentine's Day, right? У тебя были большие планы на День всех влюбленных, верно?

Then I can have Valentine's day with Jamie. Тогда я смогу провести День влюбленных с Джейми.

Come on, Monica, it's our Valentine's Day. Да ладно, Моника, это же наш день влюблённых.

It's Valentine's day, for God's sake. Это День влюбленных, ради бога.

Valentine's day can be something of a minefield. День влюбленных может быть что-то вроде минного поля.

I've accepted my fate as Valentine's Day washout. Я смирился с судьбой неудачника Валентинова Дня.

It's Valentine's day, and it hides the blood. Это День влюбленных, и на нем не видно крови.

I meant what I said on Valentine's day, too. В День всех влюбленных я тоже говорил серьёзно.

I couldn't Iet myself ruin your Valentine's Day. Я не мог испортить тебе день влюбленных.

I just couldn't let myself ruin your Valentine's Day. Я не мог испортить тебе день влюбленных.

I'm not going to the Valentine's Day dance, so maybe. Я не собиралась на танцы по случаю дня всех влюблённых, так что.

I'm glad you're in my life, happy Valentine's day. Я рад, что ты есть в моей жизни, счастливого Дня влюблённых.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen