Beispiele für die Verwendung von "various" im Englischen mit Übersetzung "различный"

<>
einblenden
Looks like various polymeric resins. Похоже различные полимерные смолы (канифоли).
Various combinations of the above. 4. Различные комбинации вышеупомянутых вариантов.
Foreign markets involve various risks. Деятельность на иностранных рынках сопряжена с различными рисками.
Accept payment in various currencies. Принятие платежи в различных валютах.
Various models have been proposed. Были предложены различные модели.
View various kinds of retail transactions. Просмотр различных типов проводок по розничной торговле.
Children are open to various influences. Дети открыты различным видам влияния.
Set up various kinds of groups. Настройка различных типов групп.
Webhooks - receive messages and various events Webhooks: получайте сообщения и различные события
Let us identify the various types. Давайте обозначим различные её разновидности.
Try various combinations to see what works. Попробуйте различные сочетания, чтобы увидеть, что подойдет вам лучше всего.
Advantages and disadvantages of various payment methods Преимущества и недостатки различных способов проведения платежей
Using the remote terminal with various OS Особенности подключения к удаленному терминалу в различных операционных системах
Various ministries depending on the subject area. различным министерствам, в зависимости от предметной области.
Generate various types of Human resources reports. Создание различных типов отчетов по управлению персоналом.
Adherents of various religions live in Belarus. В Беларуси живут представители различных религий.
You can also add various rule conditions. Также можно добавить различные условия для правила.
URI to track various events during playback URI для отслеживания различных событий при воспроизведении
Lead records contain various types of information. Записи интересов содержат сведения различного типа.
Define project stages for various project types. Определение этапов проекта для различных типов проекта.
Weitere Informationen
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

Übersetzungs-Bot

Übersetzungs-Bot

Übersetzen Sie in Telegram

Gratis testen

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen