Beispiele für die Verwendung von "various" im Englischen mit Übersetzung "разный"
Übersetzungen:
alle8983
различный7515
разный462
разнообразный83
всевозможный14
andere Übersetzungen909
Also Toxoplasmosis, dehydration, SLE, various intersex disorders.
А ещё токсоплазмоз, обезвоживание СКВ, разные нарушения у гермафродитов.
Still others sat in various stages of deterioration.
Остальные тоже пребывали в разных стадиях болезненного состояния.
Sales tax overrides are useful in various scenarios.
Переопределения налога полезны в разных сценариях.
Married up various permutations to get maximum potential.
Скрещивал разных особей, чтобы добиться максимальных возможностей.
Various professional groups were involved with torture practices.
Разные профессиональные группы участвовали в практике применения пыток.
Various forms of statism have been tried before;
Разные формы государственного регулирования экономики использовались и раньше;
Maximum expected price movements across various timeframes, and
Максимальное ожидаемое движение цены на разных таймфреймах, и
This study compares the immigration policies of various nations.
Это исследование сравнивает иммиграционную политику разных стран.
The screen layout specifies the position of various objects.
Макет экрана определяет положение разных объектов.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung