Sentence examples of "various" in English with translation "различный"

Select source language

Select target language

Translations: all8983 различный7515 разный462 разнообразный83 всевозможный14 other translations909

show all

Looks like various polymeric resins. Похоже различные полимерные смолы (канифоли).

Various combinations of the above. 4. Различные комбинации вышеупомянутых вариантов.

Foreign markets involve various risks. Деятельность на иностранных рынках сопряжена с различными рисками.

Accept payment in various currencies. Принятие платежи в различных валютах.

Various models have been proposed. Были предложены различные модели.

View various kinds of retail transactions. Просмотр различных типов проводок по розничной торговле.

Children are open to various influences. Дети открыты различным видам влияния.

Set up various kinds of groups. Настройка различных типов групп.

Webhooks - receive messages and various events Webhooks: получайте сообщения и различные события

Let us identify the various types. Давайте обозначим различные её разновидности.

Try various combinations to see what works. Попробуйте различные сочетания, чтобы увидеть, что подойдет вам лучше всего.

Advantages and disadvantages of various payment methods Преимущества и недостатки различных способов проведения платежей

Using the remote terminal with various OS Особенности подключения к удаленному терминалу в различных операционных системах

Various ministries depending on the subject area. различным министерствам, в зависимости от предметной области.

Generate various types of Human resources reports. Создание различных типов отчетов по управлению персоналом.

Adherents of various religions live in Belarus. В Беларуси живут представители различных религий.

You can also add various rule conditions. Также можно добавить различные условия для правила.

URI to track various events during playback URI для отслеживания различных событий при воспроизведении

Lead records contain various types of information. Записи интересов содержат сведения различного типа.

Define project stages for various project types. Определение этапов проекта для различных типов проекта.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download