Beispiele für die Verwendung von "vaults" im Englischen mit Übersetzung "хранилище"
Übersetzungen:
alle77
хранилище45
свод7
подземелье6
прыжок с шестом5
опорный прыжок4
andere Übersetzungen10
Henry, Kate, go in through the vaults under the courtyard.
Генри, Кейт, вы пойдете через хранилище под внутренним двором.
More than we keep in our Bruges and London vaults combined.
Больше, чем мы имеем в наших Брюгге и Лондоне хранилищах, вместе взятых.
Rose used some kind of device that allowed him to access the vaults without setting off the bank alarms.
Роуз использовал кое-какое устройство которое позволило ему проникнуть в хранилище в обход сигнализации банка.
An inspection of the vaults of the country's Foreign Trade Bank might be a good place to start, however, as well as those of some accommodatingly unscrupulous banks offshore.
Проверка хранилищ Внешнеторгового Банка страны могла бы стать хорошим началом, однако, только вместе с хранилищами некоторых услужливо недобросовестных банков за границей.
The contents in Knox's vault were considered very dangerous.
Содержимое хранилища Нокса считалось очень опасным.
The vault door, then the heat sensors, then the motion detectors.
Дверь хранилища, затем тепловые датчики, потом детекторы движения.
We need to build an exact replica of the Bellagio vault.
Нужно построить точную копию хранилища в "Белладжио".
5. Withdraw your profits from your trading account to your Vault.
5. Выводите в хранилище прибыль, полученную на платформе.
That sword is meant to he in my vault at Gringotts.
Этот Меч должен сейчас лежать в моём хранилище в банке.
They're not allowed on the vault floor during Gray Hour.
Они не могут пройти на этаж хранилища в течение "Тихого Часа".
Okay the smoke will take out the vault's heat sensors.
Ладно, дым отключит тепловые датчики в хранилище.
And vocal confirmation from the system within the Bellagio and the vault.
И без голосового подтверждения от охраны казино и хранилища.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung