Beispiele für die Verwendung von "vendor payment" im Englischen
Enter vendor payment information in multiple ways.
Введите сведения о платежах поставщикам несколькими способами.
You can enter vendor payment information in multiple ways.
Сведения о платежах поставщикам можно ввести несколькими способами.
Vendor payment retention – Retain part of a payment to a vendor.
Удержание платежей поставщику — удержание части платежа поставщику.
The following topics provide information about configuring vendor payment formats.
В следующих разделах приводятся сведения о настройке форматов платежей поставщикам.
The vendor payment file is created and ready for submittal to BGC.
Файл платежа поставщику создается и готов для отправки в BGC.
Key tasks: Manage vendor payment retention for projects [AX 2012]
Ключевые задачи: управление удержанием платежей поставщикам в проектах [AX 2012]
Select a vendor payment line, and then in the Account field, select the vendor account.
Выберите строку платежа поставщику, а затем в поле Счет выберите счет поставщика.
You can view a variety of vendor payment information, such as:
Можно просмотреть разнообразные сведения о платежах поставщикам, например:
If the check that was reversed was issued for a vendor payment, the following also occurs:
Если сторнированный чек был выпущен для платежа поставщику, также происходит следующее:
Click OK to transfer the postdated check to the vendor payment journal.
Нажмите кнопку ОК для переноса чек, датированного задним числом, в журнал платежей поставщикам.
Before generating a bank giro vendor payment file that contains vendor invoices and credit memos, you must:
Перед созданием файла платежей поставщику Банковского жиросчета, содержащего накладные поставщиков и кредитные авизо, необходимо выполнить следующие действия:
Use the Customer postdated checks form to transfer postdated checks to the vendor payment journal.
Используйте форму Чеки клиента, датированные будущим числом для переноса чек, датированного задним числом, в журнал платежей поставщикам.
Scenario: Settle a partial vendor payment before the discount date with a final payment after the discount date
Сценарий: настройка частичного платежа поставщику до даты скидки с окончательным платежом после даты скидки
For an overview of centralized vendor payment processing that includes examples, see About centralized vendor payments.
Обзор централизованной обработки платежей поставщикам с примерами см. в разделе О централизованных платежах поставщиков.
Scenario: Settle a partial vendor payment before the discount date with a final payment after the discount date [AX 2012]
Сценарий: настройка частичного платежа поставщику до даты скидки с окончательным платежом после даты скидки [AX 2012]
You can view a list of all of the postdated checks that are transferred to the vendor payment journal by clicking Transferred to accounts payable.
Можно просмотреть список всех чеков, датированных задним числом, которые переносятся в журнал платежей поставщикам, щелкнув Перенесено в расчеты с поставщиками.
In the Exchange rate type field, select the exchange rate type for the currency used for the vendor payment file.
В поле Тип валютного курса выберите тип валютного курса для валюты, используемой для файла платежа поставщику.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung