Beispiele für die Verwendung von "vibes" im Englischen
The lower extremities give off very, very intense psychic vibes.
Нижние конечности посылают очень сильные экстрасенсорные сигналы.
Good point, Captain Holt, or should I say "Captain Raymond sex vibes"?
Верно подмечено, капитан Холт, или мне лучше сказать "капитан Горячая Штучка"?
I'm just saying 'there's already enough bad vibes in the world.
Я просто хочу сказать, что в мире и так слишком много зла.
She reads the yolk and tells you if they are, like, bad vibes.
Она гадает по желткам и говорит, если что дурное намечается.
So put your hater shades on and black out her vibes because her words mean nothing.
Так что одень свои очки "против придурков" и игнорируй ее выходки, потому что ее слова ничего не значат.
You could call this the positive feedback of negative vibes, but I think in something so spooky, we really shouldn't have the word positive there at all, even in a technical sense.
Можно назвать это позитивной спиралью негативных инстинктов, но, как мне кажется, в таком жутком сценарии не следует вообще иметь слово "позитив", даже в чисто техническом смысле.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung