Beispiele für die Verwendung von "voice worry" im Englischen

<>
We have given Edgar Degas a voice that we hope suits him. Мы дали Эдгару Дега голос, который, как мы надеемся, ему подходит.
Don't worry about the results of the exam. Не волнуйся о результатах экзамена.
He cried in an angry voice. Он кричал злым голосом.
Don't worry about your dog. I'll take care of him. Не беспокойтесь о своей собаке - я позабочусь.
I can still hear your voice. Я все ещё слышу твой голос.
Don't worry about the past. Не беспокойся о прошлом.
I will send you a tape of my voice. Пришлю тебе запись своего голоса.
Don't worry about us. Не беспокойтесь о нас.
The girl's voice became weaker and weaker. Голос девочки становился всё слабее и слабее.
Don't worry about it, I'll go myself. Не беспокойтесь, я пойду сам.
John spoke in such a loud voice that I could hear him upstairs. Джон говорил так громко, что я слышал его на втором этаже.
Don't worry. You'll make it. Не беспокойся, ты сможешь.
He spoke with a suggestion of sarcasm in his voice. Он говорил с оттенком сарказма в голосе.
She told him not to worry. Она сказала ему не беспокоиться.
He has a sweet voice. У него милый голос.
Don't worry, be happy. Не волнуйся, будь счастлив.
I recognized Jane at once by her voice. Я сразу узнал Джейн по её голосу.
I'll keep it a secret. Don't worry. Я буду держать это в тайне. Не беспокойся.
His voice broke when he was twelve. Его голос сломался, когда ему было двенадцать лет.
Don't worry, we are well. Не беспокойся, у нас всё в порядке.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.