Beispiele für die Verwendung von "voltage" im Englischen

<>
Gets excited by high voltage. Светится от высокого напряжения.
Or low voltage, like here. Либо от низкого напряжения, как здесь.
Supply Voltage and Current Consumption Напряжение питания и потребление тока
Rated supply voltage: 12 V Номинальное подаваемое напряжение: 12 В
What is the voltage here? Какое здесь напряжение?
Activation voltage is approaching critical level. Напряжение активации приближается к критическому уровню.
Nominal voltage of the battery (V) номинальное напряжение аккумуляторной батареи (В)
Can you check the voltage regulator? Не проверишь регулятор напряжения?
He's sleeping off some voltage. Электрическое напряжение помогло ему уснуть.
indicator of voltage in the contact system; индикатор напряжения в контактной сети;
You are in a high - voltage area! Вы в зоне высокого напряжения!
Rated voltage: … … … … V, positive/negative ground 1/ Номинальное напряжение: … … … … В, положительное/отрицательное заземление 1/
An automatic voltage regulator for generators was stolen. Был украден автоматический стабилизатор напряжения для генераторов.
GRE agreed on the principle of voltage measurement. GRE согласилась с принципом измерения напряжения.
indicator of zero voltage in the contact system; индикатор отсутствия напряжения в контактной сети;
Beam energy (accelerating voltage) exceeding 200 keV; or энергия излучения (ускоряющее напряжение) свыше 200 кэВ; или
Operating voltage for lighting and light-signalling devices Рабочее напряжение для устройств освещения и световой сигнализации
where U- rated voltage of the contact system где U- номинальное напряжение контактной сети.
Railroad systems: transformers, capacitors, voltage regulators and circuit breakers; железнодорожное хозяйство: трансформаторы, конденсаторы, регуляторы напряжения и прерыватели цепи;
indicator of main automatic switch of contact system voltage индикатор состояния главного автоматического выключателя напряжения контактной сети;
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.