Beispiele für die Verwendung von "wage" im Englischen mit Übersetzung "заработный"
Wage determination and objective job evaluation.
Определение заработной платы и объективная оценка работы.
Meanwhile, wage growth remains strong and uninterrupted.
Между тем, рост заработной платы остается сильным и непрерывным.
CPI plays second fiddle to wage data
Индекс потребительских цен (CPI) имеет второстепенное значение после данных заработной платы
GBPUSD makes fresh low as wage data disappoints
GBPUSD достигает нового минимума, поскольку данные по заработной плате разочаровывают
Create and assign wage groups to a personnel category.
Создание и назначение групп заработной платы категории персонала.
Governments can, of course, enforce public-sector wage cuts.
Правительства могут, конечно, совершить урезания заработной платы в госсекторе.
But centralized wage negotiations impose the same salary everywhere.
Но централизованные переговоры о заработной плате навязывают одинаковую зарплату повсюду.
A wage premium based solely on citizenship is grating.
Социальная заработная плата, основанная исключительно на гражданстве, вызывает раздражение.
Pay is not automatically generated for these wage types.
Оплата не создается автоматически для этих типов заработной платы.
Did it intend to use job or wage classification tables?
Намерено ли оно использовать таблицы классификации работ или заработной платы?
The compensation amounts to 100 per cent of the wage.
Эта компенсация составляет 100 процентов от заработной платы.
The largest wage increases occurred in the lowest income brackets.
Наибольший рост заработной платы произошел в группах с самым низким уровне доходов.
enlargement has confronted Western Europe with extremely stiff wage competition.
расширение привело к конфронтации внутри Западной Европы в связи с чрезвычайно жесткой конкуренцией в заработной плате.
US NFP round-up: wage slump ignored by the dollar
Обзор NFP США: доллар проигнорировал сокращение заработной платы
Likewise, rising unemployment will control labor costs and wage growth.
Таким же образом, повышение безработицы будет контролировать затраты на рабочую силу и рост заработной платы.
On the Compensation FastTab, select a wage level for the job.
На экспресс-вкладке Компенсация выберите уровень заработной платы для должности.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung