Beispiele für die Verwendung von "warm regards" im Englischen

<>
Send warm regards to … Передай горячий привет
With regards to culture, you could say they're like barbarians. С точки зрения культуры, их не следовало бы называть дикарями.
The discovery took place on a warm August day in 1896. Открытие было совершено теплым августовским днем 1896 года.
Please send my regards to your family. Передавайте мой привет вашей семье.
You're starting to warm up now. Ты начинаешь согреваться.
Please give my best regards to your mother. Передай, пожалуйста, своей матери мои лучшие пожелания.
wrap yourself warm, it is cold out there Оденься потеплее, на улице холодно.
Klava is abroad and sends her regards to you. Клава за границей и шлет вам привет.
It's warm today, isn't it? Сегодня тепло, не так ли?
thanks and best regards Спасибо и всего доброго
The long cruel winter at last came to an end, giving place to a gentle warm spring. Долгая суровая зима наконец-то подошла к концу, уступив место тёплой весне.
my best regards С уважением
My hand is in warm water. Моя рука в горячей воде.
Please give my regards to your wife Пожалуйста, передайте привет вашей жене
Wear warm clothes. Одевайтесь потеплее.
thanks and regards Спасибо и всего доброго
It's warm today so you can swim in the sea. Сегодня тепло, так что ты можешь поплавать в море.
Wishing you much success on this project, and I would like to extend my best regards. Желаю Вам большого успеха в осуществлении этого проекта и посылаю свой сердечный привет.
Warm and humid weather increases the number of crimes. При тёплой и влажной погоде увеличивается уровень преступности.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.