Beispiele für die Verwendung von "wasting" im Englischen

<>
I think I'm wasting away. Думаю, что я чахну.
Get back to work, stop wasting time. Вернитесь к работе, не теряйте время.
About five years ago of this terrible wasting disease. Около 5 лет назад, от этой ужасной изнуряющей болезни.
But she's just wasting away before my eyes. Но она просто чахнет на моих глазах.
But in the Middle East, wasting time is also dangerous. Но на Ближнем Востоке терять время опасно.
As a real person, not somebody wasting away in a hospital. Что я реальный человек, а не тот, кто чахнет в больнице.
Y-you're wasting away! Ты совсем исхудал!
You're wasting your time. Ты напрасно тратишь время.
I'm not wasting rounds. Я не разбазариваю патроны.
You're wasting your breath Зря надрываешься
Stop wasting your memory space. Перестань зря заполнять карту памяти.
I'm not wasting her time. Я ей не морочу голову.
We were reprimanded for wasting food. Мы получали выговор за порчу еды.
MC's not wasting any time. Мотоклуб не тратит никакое время.
Wasting Food in a Hungry World Продовольственные потери в голодающем мире
You're wasting your breath, captain. Не дерите глотку напрасно, капитан.
What are you doing here wasting time? Что ты слоняешься без дела?
I'm tired of wasting my life. Я устала прожигать свою жизнь.
Stop wasting money at fortune telling places. Хватит тратить деньги на магазины гаданий.
Because of the movement I was wasting oxygen. Из-за движений я терял кислород.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.