Beispiele für die Verwendung von "wbs" im Englischen mit Übersetzung "декомпозиция работ"
In the New WBS Template form, click OK.
В форме Создать шаблон структурной декомпозиции работ нажмите кнопку ОК.
Schedule workers directly from a work breakdown structure (WBS).
Планирование работников непосредственно из структурной декомпозиции работ (СДР).
Transfer WBS estimates to project forecasts directly from item requirements
Перенос оценок структурной декомпозиции работ в прогнозы проектов непосредственно из потребностей в номенклатуре
If the project does not yet have a WBS, this procedure creates it.
Если проект еще не содержит структурную декомпозицию работ, она создается в результате этой процедуры.
On the Work breakdown structure templates list page, open the WBS template to copy.
На странице списка Шаблоны структурной декомпозиции работ откройте шаблон для копирования.
In AX 2012 R3, you can also easily transfer item estimates from a WBS to project forecasts.
В AX 2012 R3 также можно легко перемещать оценки номенклатур из структурной декомпозиции работ в прогнозы проекта.
This field indicates the number of hours that the worker is assigned in the work breakdown structure (WBS).
В этом поле указывается количество часов, назначенных работнику в структурной декомпозиции работ (СДР).
In the Work breakdown structure form, on the Action Pane, on the WBS tab, click Open in Microsoft Project.
В форме Структурная декомпозиция работ в области действий на вкладке СДР щелкните Открыть в Microsoft Project.
The steps that you follow to transfer WBS estimates to item requirements depend on where you begin the process.
Действия, которые можно выполнить для переноса оценок структурной декомпозиции работ в потребности в номенклатуре, зависят от того, откуда начинается процесс.
Hours are also distributed differently among these groups when workers are removed from a work breakdown structure (WBS) task.
Часы также распределены по-разному среди этих групп в зависимости от того, удалены ли работники из задачи структурной декомпозиции работ (СДР).
To remove the link, in the Work breakdown structure, on the Action Pane, on the WBS tab, click Unlink from Microsoft Project.
Чтобы удалить связь, в Структурная декомпозиция работ в разделе Область действий на вкладке СДР щелкните Отменить связь с Microsoft Project.
In the work breakdown structure (WBS) form, you can enter the estimated number of hours that are required to complete a task.
В форме структурной декомпозиции работ (СДР) можно ввести расчетное количество часов, необходимых для выполнения задачи.
Select a project, and then, on the Action Pane, on the Plan tab, in the Maintain forecast group, click Transfer from WBS.
Выберите проект, а затем в разделе Область действий на вкладке План в группе Ведение прогноза щелкните Перемещение из структурной декомпозиции работ.
In the Transfer WBS estimates form, in the Transaction type filter, select the type of transaction that you want to transfer, or select All to view estimates of all types.
В форме Перенос оценок структурной декомпозиции работ в фильтре Тип проводки выберите тип проводки, которую необходимо перенести, или выберите Все, чтобы просмотреть оценки всех типов.
For information about how to assign workers to tasks manually in a WBS using either method, see Assign workers to tasks manually in a work breakdown structure in AX 2012 R3.
Дополнительные сведения о назначении работников задачам вручную в СДР любым из методов см. в разделе Назначение работников задачам вручную в структурной декомпозиции работ в AX 2012 R3.
When you select a project category for a task and the sales price and cost per hour are specified for the project category, the price and cost amounts are automatically added to the work breakdown structure (WBS) for the task.
Если выбрана категория проекта для задачи и для категории проекта указаны цена продажи и почасовые затраты, цена и суммы затрат автоматически добавляются в структурную декомпозицию работ (СДР) для задачи.
In AX 2012 R3 and cumulative update 7 or later for AX 2012 R2: If you want to keep the task list in SharePoint in sync with the work breakdown structure in projects, select the Synchronize the SharePoint task list with the project WBS structure check box.
В AX 2012 R3 и накопительном обновлении 7 или более поздней версии для AX 2012 R2: Если список задач в SharePoint требуется синхронизировать со структурной декомпозицией работ в проектах, установите флажок Синхронизировать список задач SharePoint со структурой СДР проекта.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung