Beispiele für die Verwendung von "wbs" im Englischen

<>
Übersetzungen: alle122 wbs91 декомпозиция работ17 andere Übersetzungen14
In the menu bar, click Transfer WBS item estimates. В строке меню щелкните Перенос оценок номенклатур СДР.
The WBS is also the basis for both Gantt and PERT charts. СДР также служит основой для графика Гантта и диаграмма PERT.
On the WBS tab, in the Microsoft Project group, click Open in Microsoft Project. На вкладке СДР в группе Microsoft Project нажмите кнопку Открыть в Microsoft Project.
On the Action Pane, on the WBS tab, click Import template under selected task. На панели "Действие", на вкладке СДР, щелкните Импортировать шаблон в выбранной задаче.
In the Item requirements form, in the menu bar, click Transfer WBS item estimates. В форме Потребности в номенклатуре в строке меню щелкните Перенос оценок номенклатур СДР.
This field indicates the number of hours that the worker is assigned in the WBS. В этом поле указывается количество часов, назначенных работнику в СДР.
Estimated and actual hours for tasks in a WBS in AX 2012 R3 and CU7 or later for AX 2012 R2 Расчетные и фактические часы для задач в СДР в AX 2012 R3 и накопительном обновлении 7 или более поздней версии для AX 2012 R2
Estimated and actual revenue and costs in a WBS in AX 2012 R3 and CU7 or later for AX 2012 R2 Расчетные и фактические выручка и затраты в СДР в AX 2012 R3 и накопительном обновлении 7 или более поздней версии для AX 2012 R2
Select a project, and then, on the Action Pane, on the Plan tab, in the Item requirements group, click Transfer from WBS estimates. Выберите проект, а затем в разделе Область действий на вкладке План в группе Потребности в номенклатуре щелкните Перенос из оценок СДР.
This topic explains how hours are redistributed among workers who were manually assigned to WBS tasks when workers are removed from their task assignments. В этом разделе описывается, как перераспределяются часы между работниками, которые назначены задачам СДР вручную, когда работники удаляются из назначений задач.
Any time you remove workers from a WBS task assignment, it is a good practice to review the resulting distribution of hours and make any scheduling adjustments that you might require. Каждый раз когда работники удалятся из назначения задачи СДР, рекомендуется пересматривать получаемое распределение часов и вносить корректировки планирования, которые могут потребоваться.
No matter which method you use, if you remove one or more workers from tasks in the WBS after making assignments, the total number of hours is redistributed evenly among all workers. Независимо от выбранного метода, если удалить одного или нескольких работников из задач в СДР после выполнения назначений, общее число часов перераспределяется поровну между всеми работниками.
In the Transfer WBS item estimates form, in the Activity number filter, select the activity that you want to view item estimates for, or select All to view estimates for all activities. В форме Перенос оценок номенклатур СДР в фильтре Номер мероприятия выберите мероприятие, оценки номенклатур которого необходимо просмотреть, или выберите Все, чтобы просмотреть оценки по всем мероприятиям.
When you manually assign workers to tasks in a WBS, you can assign workers who have already been added to the project team and whose time has already been booked for the project. Если работники назначаются задачам в СДР вручную, можно назначить работников, которые уже добавлены к проектной группе и время которых уже зарезервировано для проекта.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.