Beispiele für die Verwendung von "websites" im Englischen mit Übersetzung "веб-сайт"
Übersetzungen:
alle3679
веб-сайт2094
сайт1088
вебсайт425
web-сайт32
интернет-сайт6
интернет сайт4
веб-узел2
вэбсайт1
andere Übersetzungen27
Popular websites can become overwhelmed with users.
Популярные веб-сайты могут не справляться с наплывом пользователей.
Block inappropriate websites online and on console
Блокировка нежелательных веб-сайтов в Интернете и на консоли
Preserve SharePoint Server 2016 documents and websites
Сохранять документы и веб-сайты SharePoint Server 2016.
What information does Google share with these websites?
Какую информацию Google передает этим веб-сайтам
The annotation link to "Associated Websites" is missing.
Почему в аннотации нет ссылки на связанный веб-сайт?
There are also websites designed to measure IPD.
Существуют также веб-сайты, предназначенных для измерения этого расстояния.
Cookies: Cookies are files created by websites you visit.
Файлы cookie – это файлы, сохраненные на вашем компьютере веб-сайтами, которые вы посетили.
To override all font and color settings for websites
Переопределение всех параметров шрифта и цвета для веб-сайтов
Your activity on websites and apps off of Facebook
Ваши действия на веб-сайтах и в приложениях за пределами Facebook.
Block inappropriate websites (labeled as Web filtering on console)
блокировать недопустимые веб-сайты (на консоли — Веб-фильтр);
Specifically, mobile websites should work in the absence of:
В частности, мобильные веб-сайты не должны содержать:
Block inappropriate websites on Windows 10 and Xbox One
Блокировка нежелательных веб-сайтов в Windows 10 и Xbox One
Learn more about sharing with other apps and websites.
Подробнее о передаче данных другим веб-сайтам и приложениям.
With VPN, you connect to websites via a VPN server.
Включив VPN, вы соединяетесь с веб-сайтом через VPN-сервер.
Special Provisions Applicable to Developers/Operators of Applications and Websites
Особые положения, применимые к разработчикам/операторам приложений и веб-сайтов
Internet Explorer browser history, favorites, and websites you have open
Избранное, открытые веб-сайты и журнал браузера Internet Explore
Some legitimate websites display web content in pop-up windows.
Некоторые надежные веб-сайты просто показывают в них контент.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung