Beispiele für die Verwendung von "who the heck" im Englischen

<>
Übersetzungen: alle12 кто, черт возьми1 andere Übersetzungen11
Who the heck is she? А это кто вообще такая?
Who the heck is that? Это что еще за чертовщина?
Who the heck is that guy? А это что еще за кадр?
So who the heck are you guys? Так кто вы такие, ребята?
Who the heck do they think they are? И кем они себя вообразили?
Excuse me, who the heck was the turkey? Простите, но может кто-нибудь скажет кто был индюком?
Vik, I know who the heck Simone is! Вик, я знаю, кто такая Симон, черт побери!
I want to know who the heck you think. Я хочу знать, что за чепуху ты вбила себе в голову.
You must tell me, who the heck are you? Скажите мне, вы, собственно, кто?
We don't even know who the heck you are! Мы даже не знаем, кто вы такие!
A lot of people today don't know who the heck they are. Сегодня множество людей не знают, откуда они родом.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.